ينتظر كل من كيد وسيفرايد بفارغ الصبر أخباراً هامة. يبحث باسكال عن الهدية المثالية للاحتفال بالذكرى السنوية.
يتولى قائد جديد زمام الأمور في محطة الإطفاء 51، مما يثير الكثير من التغييرات. تعمل فيوليت ونوفاك على كشف الحقيقة وراء حادث سيارة غامض. يراقب كروز عن كثب العلاقة المتنامية بين سيفيريد وديمون.
بعد أن يعصي ديمون أوامر كيد خلال مكالمة، يتوجه إلى سيفريد لحمايته. يبحث هيرمان عن العطر المثالي لإضفاء بعض الإثارة على علاقته مع سيندي.
يتحرى سيفرايد وفان ميتر عن حريق داخل مطعم عائلي. ويشكك باسكال في قيادة كيد.
تخاطر فيوليت بوظيفتها من أجل توليد طفل خلال مكالمة طوارئ مأساوية. يساعد كل من موتش وكاب وتوني كروز في تتبع الدراجة المسروقة لجافي.
يقوم كيد وسيفرايد بالتحقق من شركة شاحنات مسؤولة عن سلسلة من الحوادث. يقوم هيرمان بتكليف كايلي في المساعدة في الحصول على أجهزة راديو جديدة. يحتفل فريق محطة الإطفاء 51 بعيد ميلاد فيوليت.
يتورط سيفيرايد في تحقيق للشرطة الحكومية في إلينوي بعد اكتشافه لأسلحة غير قانونية خلال الاستجابة لنداء. يضايق طائر موتش في منطقة المعدات.
يعيد باسكال وسيفيريد التحقيق في حريق منشأة التخزين على أمل العثور على أدلة جديدة. يساعد كروز في تحسين مستوى دراسة موتش.
يستعد هيرمان وموتش لخوض امتحانات الضباط. يُصاب كروز بنذير شؤم مرعب. يهتم كارفير بكلب بعد إصابة صاحبه أثناء نداء طوارئ.
يعود ماضي كروز لمطاردته. ويستعد سيفرايد لتقديم درس عن الحرائق المتعمدة في الأكاديمية. وموش يبحث عن أقرباء ضحية.
يستجيب الفريق لحادثة داخل مركز مجتمعي. يُجبر سيفرايد على التحقيق مع أحد أعضاء فريقه. تقوم كيد بمساعدة معلمة تمر بفترة صعبة بعد تعرضها لحادثة.
يتحد المستجيبون الأوائل في شيكاغو عقب كارثة انفجار غاز وحريق يهددان مبنى حكومي في المدينة. يتبع هيرمان مجبراً باسكال بينما يتولى فيوليت ونوفاك والدكتور فروست جهود الفرز في الموقع.
يحقق هيرمان في تزايد اختفاء صنابير الحريق ويتعاون مع كايلي لتعقبها. يأتي قريب كيد إلى المدينة ليكشف عن تاريخ مفاجئ للعائلة.
بعد عملية إنقاذ جريئة في حديقة المغامرات، تطلب كيد من سيفيرايد إنشاء دورة حبال لمجموعة غيرلز أون فاير. يعود العدو السابق لفايوليت، طالبًا مساعدتها. ويبتكر هيرمان كوكتيل مميز لحانة "مولي"
ينضم زائر مفاجئ من ماضي نوفاك إلى أمبو خلال جولة ليلية. لدى هيرمان جبلًا من سجلات التدريب الخاصة بالرئيس وتقارير الحوادث.
في مواجهة الشدائد، يبحث باسكال عن العدالة. تجد فيوليت صعوبة في كتابة رسالة إلى كارفر. يعود ديمون إلى مجموعة المؤقتين على أمل تأمين مكان دائم في محطة 51.
تتواصل كيد مع مراهق مضطرب مهتم ببرنامج "فتيات على النار". ينتظر كل من كروز وكاب وتوني بفارغ الصبر تجربة المنشار الجديد لفريق الإنقاذ. إن فيوليت ونوفاك في حيرة بسبب لاعب كمال أجسام أغمي عليه في الصالة الرياضية.
يعود بودن بناءً على أوامر المفوض غريسوم، والذي كلفه بتحليل منزل محترق انهار وفي داخله رجل إطفاء.
يحقق سيفريد في حريق منزل قديم يعود إلى 10 سنوات مضت، والذي كانت كيد قد استجابت للنداء. يبحث كارفر وفيوليت عن طبيب غامض قد تخلى عن أحد الضحايا. ونوفاك يبحث عن زميل في السكن.
مع تزايد الضغط على الطاقم، يقوم خبير في كفاءة الأداء بتقييم محطة الإطفاء 51. ويتواصل كيد وسيفرايد مع والدة الطفل الذي يأملان في تبنيه.
تقوم كيد بتعزيز علاقتها مع ناتالي خلال رحلة على الطريق. ويحقق سيفريد في حريق سيارة ويكتشف أدلة مفاجئة. فتحصل يوليت على فرصة مهنية بعد أن تم تسليط الضوء عليها في صحيفة محلية.
يخاطر سيفرايد بوظيفته لمساعدة أحد زملائه. وتتعامل كيد مع علاقة ناتالي المعقدة مع أختها. ويستعد هيرمان لاختبار رئيس الفريق
