بيلو ديك ميديتيرانيان

تخوض الكابتن ساندي موسماً جديداً من رحلات اليخوت في المياه الجميلة للريفيرا الإيطالية، ولكن هذه المرة ستواجه تحديات غير مسبوقة.

يتّخذ أحد أفراد الطاقم زمام المبادرة بعد حادث مفاجئ، ويتعرض الطاقم لتحديات من قبل ضيوف يعانون من دوار البحر، ما يؤدي إلى رحلة مفاجئة إلى بورتوفينو.

تختلفان تومي وناتاليا بسبب اختلافات في أساليب الإدارة، كما ينضمان كايل وعضو طاقم جديد إلى الطاقم على متن السفينة.

يجد أحد أفراد الطاقم نفسه ممزقاً بين علاقته المفتوحة وإغراء متزايد على متن السفينة، بينما تتصاعد التوترات بين فريق العمل أثناء عملية رسو صعبة.

ينفد صبر الفريق من تصرفات أحد أفراد الطاقم الذي يثير الشكوك حول جديته في العمل، بينما يأملان اثنان من الخدم في إنهاء خلافاتهما من أجل رفع معنويات الفريق.

يشارك جميع أفراد الطاقم في يوم متكلف ذو طابع قرصاني لضيوف مميزين.

يلفت انتباه بعض أفراد الطاقم مجموعة من الشابات الجذابات اللواتي استأجرن اليخت.

يثير رئيس الطاقم الارتباك عندما يغير اهتمامه العاطفي، بينما يواصل ضيوف الرحلة الاحتفال مع الطاقم بعد انتهاء الرحلة.

يملأ التوتر والانقسام يوم عطلة الطاقم في منتجع الشاطئ، حيث لا تزال آثار صراعات الليلة الماضية تلاحقهم.

تساور الشكوك مهارات أحد أفراد الطاقم الجديد، ويحاول القبطان إقناع أحدهم بالبقاء، كما يواجه الطاقم تحدياً كبيراً أثناء رسو السفينة في بورتوفينو

يتجادل الطباخ مع أحد أفراد الطاقم، ما يسبب انقساماً بين الموظفين. كما تفقد الكابتن ساندي صبرها مع رئيس الطاقم بسبب تصرفاته غير الآمنة.

يصبح الضيف الرئيسي في الرحلة غير منضبط، ما يدفع الكابتن ساندي لإجراء حديث صعب. كما يزدهر إعجاب رئيس الطاقم تجاه أحد أفراد الطاقم الداخلي.

يسعى ضيف عائد للتكفير عن أخطاء الماضي في رحلة جديدة، لكن غياب اثنين من أفراد الطاقم يضع تحديات أمام البقية.

يمرض رئيس الطاقم، بينما يبتكر الطباخ عشاءً وهو معصوب العينين ليبهر ضيوف الرحلة.

قد لا يبحر آخر يخت بسبب العواصف الوشيكة.، لذا يعملان رئيس الطاقم ورئيس السطح جاهدين لتخطيط الأنشطة لضيوف الرحلة.

تُوكل رئيسة الطاقم تنظيم حفلة لاثنين من أفراد الطاقم. ومع ذلك، لا تلبّي الحفلة التوقعات عندما يصل الضيوف.

يتعامل أفراد طاقم يخت فاخر مع الحياة اليومية وشؤونهم الشخصية بينما يسعون أيضًا لتقديم خدمة مثالية لعملائهم النخبة.

بعد تخطي فقدان أجهزة التثبيت الخاصة بهم، يواجه الطاقم تحدياً جديداً مع ضيف لا يكف عن التعبير عن شكاواه بصخب.

يضطر اثنان من أفراد طاقم اليخت إلى مواجهة ماضيهما المعقد بينما تضغط ناتاليا عليهما لمعرفة وضع علاقتهما..

يواجه الشيف ورئيس الضيافة موقفاً مثيراً للتوتر، ويشعر الضيوف بخيبة أمل عندما يجبرهم الطقس المتوقع على إعادة القارب إلى المارينا.

تتخذ الكابتن ساندي قرارًا حاسمًا يؤثر على الفريق. وبعد انتهاء الرحلة الثانية، يعيش الطاقم ليلة حافلة بالأحداث..

انضم عضو جديد إلى طاقم اليخت البحري "هوم"، مُدخِلاً مهارات جديدة إلى المجموعة.

يواجه فريق الخدمة الداخلي خلافًا حول أولوياتهم. وتحاول الكابتن ساندي والطاقم تنفيذ عملية رسو صعبة في الليل.

يبدأ كايل بتكوين صداقة مع أحد الأشخاص على متن السفينة، وهو ما قد يعرض وظيفته للخطر.

يتأقلم ستورم مع دوره الجديد كضابط أول للصيانة. وتعبر ناتاليا عن إحباطاتها حول إدارة رئيسة الضيافة لها لأحد أفراد الطاقم.

يحاول طاقم السفينة حل عقد المرساة المتشابكة في حين يستمتع الضيوف بممارسة اليوغا على لوح التجديف.

يقرران كايل وناتاشا العمل في ليلة راحتهما لتنظيم المخزن، مفوتين بذلك احتفال عيد ميلاد مزي.

تضع رحلة قصيرة مع ضيوف مفعمين بالحيوية ضغوطاً هائلة على الطاقم لبذل قصارى جهدهم، بما في ذلك تنظيم زيارة مفاجئة من نجم من نجوم البوب.

يعاني الطاقم من أجل تجاوز ليلة محرجة بعد ترقية كورتني لتصبح أول مساعد على السطح خلال ساعات الراحة بين الرحلات.

بعد خلاف حاد حول أمور تنظيف المنزل، يعيدان كايل وناتاليا ترتيب الأمور بينهما عندما يُقدم كايل اعتذاراً صادقاً.

تنشب معركة بين فريق العمل الداخلي بأكمله مما يؤثر على طاقم العمل خلال ليلتهم في الخارج.

يسارع الطاقم لمساعدة كايل بعد أن تعثر وسقط من على الدرج، وإصابته في الكاحل كانت أسوأ مما كانوا يعتقدون.

تنذم عضوة جديدة فريدة من نوعها إلى الطاقم في رحلة الإبحار الأخيرة، ويسابق فريق الخدمة الداخلية الزمن لتدريبها.

يستقبل الطاقم يومهم الأخير في الرحلة بإرهاق وحماس.